Early Modern Digital Itineraries: The Italian Core Set

Nella prima età moderna, agili ed economiche guide di viaggio realizzate da viaggiatori professionisti indicavano ai viandanti quali percorsi utilizzare, dove alloggiare, quali siti visitare, fornendo anche strumenti per orientarsi tra usanze, lingue e valute straniere. Il progetto Early Modern Digital Itineraries (EMDigIt) ha lo scopo di trasferire le informazioni contenute nei libri di viaggio stampati dal XVI al XVIII secolo in un dataset, per consentire lo studio della mobilità in questo periodo storico. L’articolo descrive il flusso di lavoro utilizzato per la trascrizione semiautomatica, la pulizia dei dati e il collegamento dei nomi dei luoghi storici ai siti geografici moderni. Sono analizzati come caso d’uso otto libri di itinerari pubblicati in lingua italiana, il set dedicato alle guide italiane, contenenti più di quattromila punti di riferimento. Questi dati sono resi disponibili gratuitamente per l’esplorazione e l’analisi testuale, spaziale e di rete.